中新社北京七月六日電 新加坡消息，今天在此間舉行的國際奧委會第一百一十七次全會上，經過四輪無記名投票，英國首都倫敦以過半數選票當選二0一二年第三十屆夏季奧運會主辦城市，羅格首次作為國際奧委會主席宣布了這一票選結果。

　　今天的會議被羅格稱為漫長而激動的一天。從上午九點開始，巴黎(法國)、紐約(美國)、莫斯科(俄羅斯)、倫敦(英國)、馬德里(西班牙)五個候選城市按抽簽順序分別進行了一個小時的申辦陳述，闡述和演示了各自的主辦理念、硬件和軟件條件以及人文環境。隨后評估委員會作評估，晚六時三十分，國際奧委會委員們正式開始投票。

　　國際奧委會目前共有委員一百一十六人，主席羅格只在最后兩個城市得票相同時才能投票，保加利亞委員薩拉夫科夫陷入中介丑聞而被停職不參加投票，希臘委員菲拉雷托斯因個人原因無法參會。此外，根據投票章程，五個候選城市所在國家奧委會的代表必須回避：這包括英國三人、法國三人、美國三人、俄羅斯三人和西班牙兩人。只要某城市出局，該國委員就可參加下一輪投票，以此類推。

　　這樣參加首輪投票的國際奧委會委員有九十九人。第一輪投票后，沒有一個城市得票過半數，得票最少的莫斯科率先出局；紐約在第二輪投票中被淘汰；最關鍵的第三輪投票結束，在下午的陳述中表現出色的馬德里無緣下一輪；此時，申奧大戰中的“雙城記”正式上演，投票程序也在第四輪宣告結束。

　　二00四年初，九個城市向國際奧委會遞交了由本國奧委會簽署的申辦二0一二年夏季奧運會材料。經過由國際奧委會行政部門成員和外界專家組成的評估小組的充分研究，當年五月，德國的萊比錫、土耳其的伊斯坦布爾、古巴的哈瓦那與巴西的里約熱內盧四個城市被率先淘汰。

　　入圍的五個候選城市在二00四年十一月十五日前，向國際奧委會遞交了最后的申辦報告。評估小組經具體分析和實地考察后，于二00五年六月六日公布評估報告，巴黎和倫敦得到的評價最高。

　　晚七點四十九分，懸念終于被揭曉，羅格主席輕輕開啟裝有投票結果的信封，隨后字正腔圓地念出“第三十屆、二0一二年夏季奧運會的主辦權被授予——倫敦”，伴隨著倫敦申奧代表團的歡呼雀躍、彈冠相慶，兩年努力，一日鏖戰，塵埃終于落定。