發布時間:2021年11月07日 19:02 來源:中國新聞網
【同期】夏福德
我叫夏福德,是來自那個加拿大溫哥華,然后在西安已經有十多年了,之前在青島、北京、上海都待過一段時間,現在我在從事一個軟件公司這邊。
【解說】生長于加拿大溫哥華的夏福德從小就接觸到許多華人,悅耳的普通話令他對這種語言頗有好感,上大學后專門報了中文選修課,就此“沉迷”其中無法自拔。夏福德坦言,正是因為這種“陌生感”,中文在他眼里極具魅力。從高中起,夏福德就對哲學有著濃厚的興趣,學習中文后,他自然也開始了對中國哲學的“探索之旅”。
【同期】夏福德
感覺你想了解一個民族,你想了解一個文化。要到根,然后從這根源里頭去,去找一下那個技能因素和思想,然后它的演變的一個過程,我也不是個學者,我就是有興趣就看這些東西嘛,所以但是我覺得現在社會的一個了解對中文的那個意識形態思想啊等等,也是有一定的那個幫助,有用一種橋梁,我能從他們說的一些話,或他們那些思想也能找到那個基因的,是因為這個可能儒釋道這方面的一個因素,會引起這樣的一個視角,跟我的視角可能是不一樣的,但是這樣子就跟孔子說的,“君子周而不比,小人比(而不周)”。你可以更周全的稍微從不同角度和不同維度來思考一個問題。
【解說】為什么偏偏從“晦澀”的哲學“結識”中文?夏福德給出了自己的答案。在他看來,哲學,就是一個民族的靈魂,是中國哲學讓他更好地認識了中國人。中國的哲學思想幫助他從更多的角度、維度來思考問題。
【同期】夏福德
我最熟悉的當然是《道德經》,在西方《道德經》也特別受歡迎的,大家可能對老、莊(老子、莊子)這個思想也是比較被吸引的吧,所以那個時候學《道德經》、學《莊子》是比較多一些,但印象最深的就是開篇嘛,“道可道、非常道;名可名、非常名”。然后就緊接著時候講這兩個道和名之間的那個關系,很奇妙的,所以我覺得那個《道德經》對我印象是比較深的。
【解說】中國哲學不僅讓夏福德更好的認識中國人,還為他“破解”了人生的幸?!懊艽a”。在校園里,夏福德結識了自己的妻子——西安女孩劉瑩。從互助的語言學習到邁入婚姻殿堂,夏福德成為一名“中國女婿”已有14年,并堅定選擇隨妻子回西安定居,幸福融入了一個中式大家庭。
2000年第一次來華旅游后,夏福德便一直在中文書籍里“徜徉”,至今已堅持閱讀習慣21年。但他仍面露羞澀,用一口流利的中文告訴記者,自己的中文水平“很弱”,還應不斷學習,最近在讀的《禮記》就是一道難關。
【同期】夏福德
每天早晚會有閱讀的,然后就有兩類閱讀的一個是有挑戰性的,就很難會讓你撞墻,很頭疼的一種閱讀。再說一下之外呢,這是一般是原文的,然后這個會讀比較慢,然后會查字典,就慢慢的去看,然后就可能過個半個小時會失去耐心了,不太想讀下去的那種。第二類書,這是比較簡單的,就入手比較比較快,所以這個量會比較大,然后就比較輕松,所以這兩個一直到現在為止,都是在進行不停地。就是不管是那個中文也好和英文的,一般會找一個簡單的和一個難的。簡單的和難的結合在一起的同時讀,這樣我覺得對人的一個助推和那個成長是有幫助的。
【解說】如今,夏福德是一名外資企業的中國區法人,他表示,公司選擇“落戶”西安,是源于此地源源不斷地高科技人才。夏福德對未來的打算十分明確,他會與妻子在這里定居,為孩子營造穩定的生活環境,退休后再全身心投入到自己的興趣愛好之中。夏福德表示,他從前是急性子,對事物很執著,是中國哲學教會了他“放慢步伐”感受生活。
記者 梅鐿瀧 阿琳娜 西安報道
責任編輯:【何三禮】
[網上傳播視聽節目許可證(0106168)] [京ICP證040655號] [京公網安備 11000002003042號] [京ICP備05004340號-1]
總機:86-10-87826688 違法和不良信息舉報電話:15699788000
本網站所刊載信息,不代表中新社和中新網觀點。
刊用本網站稿件,務經書面授權。
未經授權禁止轉載、摘編、復制及建立鏡像,違者將依法追究法律責任。
Copyright ©1999-2025 chinanews.com.
All Rights Reserved