中新社北京5月10日電 (記者 王恩博)中國國家統計局10日公布，4月份，中國居民消費價格指數(CPI)環比由上月下降0.4%轉為上漲0.1%，同比下降0.1%，降幅與上月相同。

　　當月，扣除食品和能源價格的核心CPI環比由平轉漲，上漲0.2%，同比上漲0.5%，漲幅保持穩定。

　　國家統計局城市司首席統計師董莉娟表示，4月份CPI環比由降轉漲，漲幅高于季節性水平0.2個百分點，主要是食品、出行服務回升帶動。其中，受進口量減少等因素影響，牛肉價格環比上漲3.9%；鮮菜和豬肉價格環比分別下降1.8%和1.6%，降幅均小于季節性。

　　受需求回暖及假日因素共同影響，4月份出行服務價格環比回升明顯，飛機票、交通工具租賃費、賓館住宿和旅游價格漲幅均高于季節性水平，合計影響CPI環比上漲約0.10個百分點。此外，因國際金價變動，國內金飾品價格環比上漲10.1%，影響CPI環比上漲約0.06個百分點。

　　從同比看，4月份CPI略有下降，主要受國際油價下行影響。當月能源價格同比下降4.8%，降幅比上月擴大2.2個百分點。其中汽油價格下降10.4%，是帶動CPI同比下降的主要因素。

　　4月份，食品價格同比下降0.2%，降幅比上月收窄1.2個百分點。核心CPI中，扣除能源的工業消費品價格同比上漲0.4%，其中金飾品價格上漲35.8%，漲幅比上月略有擴大。

　　展望后續物價走勢，中國民生銀行首席經濟學家溫彬表示，有利于核心CPI修復的積極因素增多。近期中國官方公布降準、降息、結構性工具增量降價、穩地產、穩股市、穩企業、強化科技創新支持等一系列增量政策，有助于擴大國內需求、推動物價水平溫和回升?！拔逡弧?、端午、暑期旅游需求旺盛，也將帶動相關服務價格上漲。(完)